Liebling, ich habe den Onlineshop gedruckt!

Was im ersten Moment so absurd klingt, wie der ähnlich klingende Filmtitel aus den 90ern, wird seit Neuestem tatsächlich praktiziert. Vielleicht denkt jetzt so mancher Katalogmanager, dass hinter dieser seltsam anmutenden Idee ein ähnlich versponnener Sonderling steckt, wie er im… weiterlesen

Fashion-Branche im Umbruch: Sandra Herdering (CEO) bei S.HE Business im Interview

Let’s go digital: S.HE Business ermöglicht es Unternehmen, ihre Produkte mit einem professionellen Daten- und Prozessmanagement auf dem digitalen Markt zu präsentieren und von kanalübergreifenden Marketing- und Vertriebseffekten zu profitieren. 2004 gegründet, greift S.HE Business auf eine langjährige Expertise zurück… weiterlesen

Fashion meets Technology: Sandra Herdering von S.HE BUSINESS im Interview

Sandra Herdering, CEO S.HE BUSINESS GmbH

Muss Contentserv die Software bunter machen, um Kunden in der Fashion-Branche zu gewinnen? Eine, die es wissen muss, ist Sandra Herdering. Sie schnupperte schon in jungen Jahren „Fashionluft“, begann ihre Karriere mit einer Ausbildung zur Schneiderin. Heute als Ingenieurin und… weiterlesen

Übersetzungsmanagement – was ist das? Interview mit Christian Weih von Across Systems

Christian Weih

Wer heutzutage international Geschäfte machen will, muss Produktinformationen auch in der jeweiligen Landessprache zur Verfügung stellen. Aber wie bekommt man das möglichst unfallfrei hin? Christian Weih, Mitglied der Geschäftsleitung der Across Systems GmbH, einem der größten Anbieter für Übersetzungsmanagement-Lösungen und… weiterlesen